A Csendes-óceán egy új gint inspirált! A japán Etsu Pacific Ocean Water egy óda a japán tengerhez: dobozán és magán a palacon egy aranyló hal látható, amely különleges értéket képvisel a japán kultúrában, hiszen ebben az országban rengetegen a halászatból élnek. Másrészt egy arany fényben fürdő alakot is láthatunk a palackon, aki egy tengeri virágban ül és meditál, összhangba kerül a Csendes-óceán békéjével. A Hokkaido kifejezés japánul azt jelenti, hogy ‘út az Északi- tengerhez’. Hoshu szigetét keletről a Csendes-óceán, nyugatról a Japán-óceán határolja, így nem is meglepő, hogy a gyártó a tekintélyes méretű tengerekből merített inspirációt új ginje elkészítéséhez.
A kristálytiszta, átlátszó színű japán gin éteri zamata a hegyi forrásokból származó édesvíznek köszönhető, amely a Japán-tenger vizével egyesül. Ezt olyan gondosan kiválasztott botanikai alapanyagokkal keverik össze, mint a borókabogyó, a keserűnarancshéj, az édesgyökér, az angyalgyökér, és a koriander. Az összetevők aromatikus egymásra hatásából jött létre egy kivételes gin, készítői pedig palackba zárták a japán tengerpart sajátos, letisztult ízvilágát.